مدرسة أويس القرني للقرآن الكريمسياسة الخصوصية
آخر تحديث: 5 أكتوبر 2026 · تنطبق على الموقع uwaisalqarni.com وتطبيقه للهاتف (أندرويد، آيفون، ويندوز)، وعلى كلّ بوابات المدرسة.
1. من نحن
مدرسة أويس القرني للقرآن الكريم مدرسة تطوّعية لتحفيظ القرآن للبنين، في مسجد أويس القرني رحمه الله بالبليدة، الجزائر. الموقع والتطبيق أداة لتنظيم الحلقات والتواصل مع الأسر. المسؤول عن البيانات: إدارة المدرسة، البريد alerts@uwaisalqarni.com.
2. ما الذي نجمعه، ومتى
| متى | ما الذي نجمعه | لماذا |
|---|---|---|
| التسجيل أو القائمة الاحتياطية | اسم الطالب، تاريخ ميلاده ومكانه، عنوانه، مستواه الدراسي، ما يحفظه؛ اسم الولي وصلته ورقم هاتفه وبريده (اختياري)؛ حالة صحية تهمّ المعلّم؛ أسماء من يحقّ لهم اصطحاب الطالب؛ الإذن بالتصوير | قبول الطالب في الفوج المناسب، والاتصال بالأسرة، وسلامة الطالب في المسجد |
| إنشاء حساب | الاسم، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني، وكلمة سرّ (مشفّرة). وعند الدخول بحساب Google: الاسم والبريد الإلكتروني وصورة الحساب كما يقدّمها Google | الدخول إلى البوابة، وربط الحساب بالطالب |
| استعمال البوابات | الحضور، والمحفوظ، وتقارير المعلّم، ورسائل المحادثة بين الولي والمعلّم، والملاحظات، وما يُكتب في «ماذا تحتاج؟» و«صحّحوا تسجيلي» و«أبدِ اهتمامك» و«انضمّ إلى معلّمينا» | متابعة حفظ الطالب وإخبار أسرته، وتنظيم المدرسة |
| تصفّح الموقع | عدد الزيارات لكلّ صفحة، مع بصمة اتصال مشفّرة (لا تدلّ على الشخص) لمنع الإساءة؛ ولا نستعمل ملفّات تتبّع إعلانية | معرفة ما يُقرأ، وحماية الاستمارات من الإغراق |
| الدروس والاختبارات | الدروس التي أنجزتها وملاحظاتك ونتائج اختباراتك | تحفظ تقدّمك في جهازك، وفي حسابك إن دخلت |
3. بيانات حساب Google خاصّة
إن اخترت «الدخول بحساب Google» فإنّ الموقع يطلب من Google الاسم، والبريد الإلكتروني، وصورة الحساب فقط، ولا شيء غيرها. نستعملها لإنشاء حسابك والتعرّف عليك عند الدخول، ولإرسال رسائل تخصّ حسابك أو ابنك. لا نقرأ بريدك ولا جهات اتصالك ولا ملفّاتك، ولا نطلب أيّ إذن آخر. ولا نبيع هذه البيانات ولا نشاركها مع أحد لأغراض الإعلان. استعمالنا لبيانات Google يلتزم سياسة بيانات مستخدمي خدمات Google API، بما فيها شروط الاستعمال المحدود (Limited Use).
4. كيف نستعمل البيانات
- تنظيم الأفواج، ومتابعة حفظ الطالب، وإخبار أسرته بما يخصّه.
- الاتصال بكم حين يتيسّر مكان، أو تُفتح حلقة جديدة، أو يحتاج المعلّم إلى الولي.
- إرسال رسائل البريد التي تخصّ حسابك: تأكيد البريد، وكلمة السرّ، والخلاصة الأسبوعية لمن طلبها (تُوقف من بوابة الولي).
- حماية الموقع من الإساءة (حدود المحاولات).
لا نستعمل البيانات لإعلانات، ولا نبيعها، ولا نؤجّرها، ولا نبني بها ملفّات تعريف لأغراض تجارية.
5. من يرى البيانات
- علنيّ على الموقع: أسماء الطلبة وأفواجهم فقط (كما تُعلَّق قوائم الأفواج في المسجد)، وأعداد المهتمّين بلا أسماء.
- خاصّ: أرقام الهواتف، والبريد، والدرجات، والحضور، والحالة الصحية، والمحادثات، والقوائم. يراها المشرف (منسّق المعلّمين)، ومعلّم الطالب فيما يخصّ طلبته، والولي فيما يخصّ أبناءه. ويطّلع المشرف على المحادثات عند الحاجة لحلّ خلاف.
6. مقدّمو الخدمة الذين يعالجون البيانات لحسابنا
| المقدّم | الدور | المكان |
|---|---|---|
| Supabase | قاعدة البيانات وحسابات الدخول | الاتحاد الأوروبي (باريس) |
| Vercel | استضافة الموقع | شبكة عالمية |
| Resend | إرسال رسائل البريد من عنوان المدرسة | الولايات المتحدة / الاتحاد الأوروبي |
| Google (Sign-In) | الدخول بحساب Google، لمن اختاره | حسب Google |
| YouTube | تشغيل مقاطع الدروس داخل الصفحة (بوضع الخصوصية youtube-nocookie) | حسب Google |
هؤلاء يعالجون البيانات بأوامرنا ولا يحقّ لهم استعمالها لأنفسهم. لا نعطي البيانات لأيّ جهة أخرى إلا بأمر قضائي.
7. الحفظ والأمان والمدّة
- الاتصال بالموقع مشفّر (HTTPS)، وكلمات السرّ مشفّرة ولا يراها أحد، والوصول إلى البيانات محكوم بقواعد في قاعدة البيانات نفسها لا في الواجهة فقط.
- بيانات الطالب تُحفظ ما دام في المدرسة، ثم تُؤرشف سنة واحدة ثم تُحذف. بيانات القائمة الاحتياطية تُحذف في نهاية الموسم الذي يليها. سجلّ الزيارات يُحذف بعد 90 يومًا.
- عند حذف حسابك تُحذف بياناتك الشخصية خلال 30 يومًا، وتبقى سجلّات الحضور والمحفوظ باسم الطالب فقط إن كان لا يزال طالبًا في المدرسة.
8. الأطفال
التطبيق موجّه إلى الأولياء والمعلّمين والطلبة الكبار (من 13 سنة فما فوق). بيانات الطفل يدخلها وليّه، وتُعرض عبر حساب الولي أو حساب يفتحه له الولي. لا نطلب من طفل دون 13 سنة إنشاء حساب.
9. ملفّات الارتباط والتخزين في الجهاز
لا نستعمل ملفّات ارتباط إعلانية ولا تتبّعًا بين المواقع. يحفظ المتصفّح في جهازك: جلسة الدخول، ومسودّة الاستمارة حتى ترسلها (دون الحالة الصحية)، وتقدّمك في الدروس، واختيارك لنوع البوابة. يمكنك مسحها من إعدادات المتصفّح في أيّ وقت.
10. حقوقكم
لكم في أيّ وقت أن تطلبوا: نسخة من بياناتكم، أو تصحيحها، أو حذفها، أو حذف الحساب كاملًا، أو إيقاف الرسائل. راسلوا المشرف على البريد alerts@uwaisalqarni.com أو من صفحة التواصل أو صفحة التصحيح. نُنفّذ الطلب خلال أسبوع، ونؤكّد لكم ذلك.
11. التغييرات
إن غيّرنا هذه السياسة أعلنّا ذلك في القناة الرسمية وفي هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
Privacy Policy (English summary)
Who we are. Uwais Al-Qarni Quran School (مدرسة أويس القرني للقرآن الكريم) is a volunteer Quran memorisation school for boys at the Uwais Al-Qarni mosque in Blida, Algeria. This policy covers the website uwaisalqarni.com and its mobile/desktop apps. Data controller: the school administration, alerts@uwaisalqarni.com.
What we collect. Registration data entered by a parent (student name, birth date and place, address, school level, memorisation level, parent name and phone, optional email, health notes relevant to the teacher, authorised pick-up persons, photo consent); account data (name, phone number or email, hashed password); when you choose "Sign in with Google": your name, email address and profile picture only; portal data (attendance, memorisation records, teacher reports, parent–teacher chat messages, notes and feedback); anonymous page-view counts with a hashed connection fingerprint; and your learning progress (lessons done, notes, quiz scores).
How we use it. To organise groups, track each student's memorisation, inform his family, contact families when a seat or a new group opens, send account emails (confirmation, password reset, optional weekly digest), and protect the site from abuse. We do not use personal data for advertising, we do not sell or rent it, and we do not build commercial profiles.
Google user data. Google Sign-In gives us only your name, email address and profile picture. We use them to create and recognise your account and to email you about your account or your child. We do not read your Gmail, contacts or files and request no other scopes. Our use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. Google user data is never sold, never used for advertising, and never shared with third parties except the processors below acting on our instructions.
Who can see it. Public on the site: student names and their group only (as posted in the mosque) and anonymous interest counts. Private: phone numbers, emails, grades, attendance, health notes, chats and lists; visible to the supervisor, to a student's own teacher, and to the parent for his own children.
Processors. Supabase (database and authentication, EU/Paris), Vercel (hosting), Resend (transactional email from the school's address), Google (Sign-In, only if you choose it), YouTube (lesson videos embedded in privacy-enhanced mode). They process data on our instructions only. We disclose data to no one else unless required by law.
Security and retention. HTTPS everywhere, hashed passwords, and row-level access rules enforced in the database. Student data is kept while the student is enrolled, archived for one year, then deleted. Waiting-list data is deleted at the end of the following season. Page-view logs are deleted after 90 days. When you delete your account, your personal data is removed within 30 days.
Children. The app is intended for parents, teachers and older students (13+). A child's data is entered by the parent and shown through the parent's account.
Your rights. You may request a copy, correction or deletion of your data, deletion of your account, or to stop emails, at any time by writing to alerts@uwaisalqarni.com. We act within one week and confirm.
Changes. Updates are announced on our official channel and on this page with a new date. Last updated: 5 October 2026.