تخطَّ إلى المحتوى
مسجد أويس القرني رحمه الله · بوعينان
مدرسة أويس القرنيللقرآن الكريم
ضبط المتشابهات

مكتبة المتشابهات

34 كتابا في ضبط المتشابه اللفظي وتوجيهه، قديمها وحديثها: من ألّفها، وماذا فيها، ولمن تصلح، وأين تقرؤها بإذن أصحابها. ومعها مقاطع قصيرة في طرق الضبط، وتطبيقات مجّانية.

ابدأ من هنا

3 كتب تقرؤها اليوم مجّانا بإذن أصحابها: كتاب يرتّب الفروق بأنواعها، وكتاب يذكر لكلّ سورة متشابهها وسببه، وكتاب قديم مختصر في التوجيه.

معاصرللمبتدئللحافظ

آيات متشابهات الألفاظ في القرآن الكريم وكيف التمييز بينها

عبد المحسن بن حمد العبّاد البدر

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، مرتّبا بنوع الفرق. 5 أقسام بحسب نوع الفرق: حرف أسبق في الهجاء أو متأخّر، وزيادة، ونقص، واتّفاق الأوّل واختلاف الآخر؛ والأمثلة على ترتيب السور.

معاصرللحافظللمعلّم

الآيات المتشابهات: التشابه اللفظي للآيات، حكم وأسرار، فوائد وأحكام

أ.د. عبد الله بن محمد الطيّار

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، سورة سورة. يجمع متشابه كلّ سورة عند أوّل موضع منه، ثم يذكر سبب اختلاف الألفاظ وفوائد تعين الحافظ.

قديمللحافظللمعلّم

البرهان في توجيه متشابه القرآن (أسرار التكرار في القرآن)

محمود بن حمزة الكرماني (ت نحو 505 هـ)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، سورة سورة. لكلّ موضع متشابه سطران أو ثلاثة: لماذا جاء اللفظ هنا على خلاف نظيره. مختصر قريب.

لكلّ القرآن

كتب تمرّ على المصحف كلّه، سورة سورة أو عبارة عبارة. اختر واحدا، وامش معه في ورد حفظك.

معاصرللمبتدئللحافظ

روابط الآيات

وفاء علوي (إعداد)، 14 جزءا

ماذا فيه؟ المصحف كلّه، من الفاتحة إلى الناس. يمرّ على المصحف مقطعا مقطعا، ويلوّن ما يربط الآية بالتي بعدها (حرف، أو عدد، أو ترتيب في الهجاء، أو اسم السورة)، مع صندوق للمتشابهات في كلّ صفحة.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة
معاصرللحافظ

متشابهات القرآن الكريم كاملا

من إعداد مجموعة «تأمّلات في المتشابهات»، بلا اسم معدّ

ماذا فيه؟ كلّ سورة مع نفسها. لكلّ سورة قائمة بالعبارات التي تتكرّر فيها، وتحت كلّ عبارة أرقام آياتها والكلمة الفارقة ملوّنة.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة
معاصرللحافظ

دليل الحفّاظ في متشابه الألفاظ

يحيى عبد الفتاح الزواوي

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، وقصص الأنبياء. على ترتيب السور: متشابهات كلّ سورة ومواضعها، ثم ملحق يقارن مواضع قصص 13 نبيّا.

متوفّر في المكتبات
معاصرللحافظللمعلّم

معجم المتشابهات لألفاظ القرآن الكريم وعلامات للآيات المتشابهات لتثبيت الحفظ

يحيى عبد الفتاح الزواوي

ماذا فيه؟ ألفاظ القرآن كلّها، في مجلّدين. معجم لألفاظ القرآن تعلَّم فيه الآيات المتشابهة لتثبيت الحفظ، كما يقول عنوانه.

معاصرللحافظللمعلّم

دليل الآيات متشابهة الألفاظ في كتاب الله العزيز

أ.د. سراج صالح ملائكة

ماذا فيه؟ القرآن كلّه. يكتب الآية الرئيسة بخطّ كبير، ثم جدولا بكلّ مواضع العبارة وسورها وأرقامها، والألفاظ المتشابهة ملوّنة.

متوفّر في المكتبات
معاصرللحافظ

كنز الحفّاظ في متشابه الألفاظ

أبو سلمى محسن الترجمان (جمع وترتيب)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، عبارة عبارة. 506 عبارات مكرّرة مرتّبة على حروف الهجاء، تحت كلّ عبارة آياتها كاملة بسورها وأرقامها.

يوزّعه مؤلّفه مجّانا، ولم نجد له صفحة رسمية
معاصرللمبتدئللحافظ

سبيل الإتقان في متشابه القرآن

أبو رحمة محمد نصر الدين محمد عويضة

ماذا فيه؟ كلّ سورة مع نفسها، ثم بين السور. جداول بالعبارات المكرّرة وأرقام آياتها: داخل كلّ سورة للمبتدئ، ثم بين السور وفي قصص الأنبياء لمن ختم.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة
معاصرللحافظللمعلّم

مصحف التبيان المفصّل لمتشابهات القرآن

ياسر محمد مرسي بيومي (إعداد)

ماذا فيه؟ المصحف كلّه، صفحة صفحة. مصحف كامل، في هامش كلّ صفحة مواضع المتشابه وروابط بين الكلمة وحرف من اسم السورة، مع قواعد وفوائد في التوجيه.

المصحف برواية حفص، فصفحاته وبعض كلماته تخالف مصحف ورش.

متوفّر في المكتبات
معاصرللمعلّمللحافظ

وعلامات: موسوعة جامعة في ضبط المتشابهات وما يشكل على الطلاب في رسم المصحف والضبط والإعراب

د. سعيد أبو العلا حمزة

ماذا فيه؟ المصحف كلّه، آية آية. يتتبّع المتشابه على ترتيب المصحف كلمة كلمة، ويضع لكلّ موضع علامة أو رابطا، مع تنبيهات في الرسم والإعراب.

يمنع مؤلّفه نشره على الشبكة بغير إذنه، فاقتنه مطبوعا.

متوفّر في المكتبات
قديمللمعلّم

مشتبهات القرآن

علي بن حمزة الكسائي (ت 189 هـ)

ماذا فيه؟ كلمات القرآن المشتبهة. من أقدم ما وصلنا في الباب: الكلمات المشتبهة مجموعة في أبواب بعدد مواضعها (ما جاء في موضعين، ثم 3، ثم 4…).

قديمللمعلّم

متشابه القرآن العظيم

أحمد بن جعفر ابن المنادي (ت 336 هـ)

ماذا فيه؟ كلمات القرآن وحروفه المتشابهة. يحصر الكلمات والحروف المتشابهة ومواضعها ليتّقي الحافظ الغلط.

متوفّر في المكتبات

لسورة بعينها

إن كنت تحفظ إحدى هذه السور الآن، فهذه أوراق تخصّها.

معاصرللحافظللمعلّم

إرشاد الحفّاظ الكرام إلى ضبط وتوجيه متشابهات سورة يونس

د. سعيد أبو العلا حمزة

ماذا فيه؟ سورة يونس. يمشي مع السورة آية آية: الكلمة التي لا تأتي في القرآن إلا هنا، وعدد العبارة وروابطها، مع توجيه قصير.

يوزّعه مؤلّفه مجّانا، ولم نجد له صفحة رسمية
معاصرللحافظللمعلّم

اللآلئ الصافية في ضبط وتوجيه متشابهات سورة الجاثية

د. سعيد أبو العلا حمزة

ماذا فيه؟ سورة الجاثية. تعليقات قصيرة داخل نصّ السورة: كم مرّة وردت العبارة وأين، والكلمة الوحيدة، والربط باسم السورة.

يوزّعه مؤلّفه مجّانا، ولم نجد له صفحة رسمية
معاصرللحافظ

متشابهات سورة البقرة مع نفسها

بلا اسم معدّ

ماذا فيه؟ سورة البقرة مع نفسها. قائمة بـ101 عبارة تتكرّر داخل سورة البقرة، أمام كلّ عبارة أرقام آياتها.

عدّه على رواية حفص، ويختلف عن ورش في مواضع من خواتيم الآيات.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة

القواعد والخرائط

طرق عامة تضبط بها مواضع كثيرة دفعة واحدة: الترتيب في الهجاء، والآية الوحيدة، والربط باسم السورة، والخرائط الذهنية.

معاصرللمبتدئللحافظللمعلّم

الضبط بالتقعيد للمتشابه اللفظي في القرآن المجيد

فوّاز بن سعد الحنين

ماذا فيه؟ قواعد تضبط مواضع كثيرة. يجمع المتشابه تحت 22 قاعدة عامة (في طبعته الثانية)، لكلّ قاعدة شرح قصير وأمثلة.

متوفّر في المكتبات
معاصرللمبتدئللحافظ

خرائط الضبط بالتقعيد للمتشابه اللفظي في القرآن المجيد

فوّاز بن سعد الحنين، وتنفيذ العرض: آمال جارودي

ماذا فيه؟ قواعد الكتاب السابق مصوّرة. عرض مصوّر للكتاب نفسه: 26 قاعدة في خرائط ذهنية ملوّنة، ولكلّ قاعدة أمثلتها.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة
معاصرللمبتدئللحافظ

متشابهات الربع الأوّل

من إعداد مجموعة «تأمّلات في المتشابهات»، بلا اسم معدّ

ماذا فيه؟ ربع القرآن الأوّل: من البقرة إلى الأنعام. خرائط ذهنية: في الوسط عبارة مكرّرة، وحولها الآيات التي تبدأ بها في السورة نفسها.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة
معاصرللحافظللمعلّم

إعانة الحفّاظ للآيات المتشابهة الألفاظ

محمد طلحة بلال منيار

ماذا فيه؟ ضوابط عامة للقرآن كلّه. تمهيد في الحفظ والنسيان، ثم ضوابط تجمع المتشابهات تحت قواعد مبوّبة.

متوفّر في المكتبات
معاصرللحافظ

إغاثة اللهفان في ضبط متشابهات القرآن

عبد الله عبد الحميد محمد الورّاقي

ماذا فيه؟ أكثر من 1600 آية على ترتيب المصحف. لكلّ آية متشابهة علامة أو ضابط، وأشهرها مفتاح من حروف اسم السورة.

متوفّر في المكتبات
معاصرللحافظللمعلّم

خالص الجمان في متشابه القرآن

هشام بن إبراهيم أبو شام

ماذا فيه؟ أبواب عملية في القرآن كلّه. قصص القرآن ومواضع تشابهها، ومتشابه البقرة مع غيرها، وربط الزيادة بالسورة الأطول، والمواضع المنفردة.

متوفّر في المكتبات
معاصرللحافظ

روائع العرض في ضبط متشابه الآيات الوارد بها ذكر السماوات والأرض

د. سعيد أبو العلا حمزة

ماذا فيه؟ عبارة «السماوات والأرض» في القرآن كلّه. يقسم مواضع العبارة وأخواتها إلى صيغ، لكلّ صيغة عددها ومواضعها وما يميّزها.

يوزّعه مؤلّفه مجّانا، ولم نجد له صفحة رسمية
معاصرللحافظ

ملفّ مجمّع لضبط متشابهات خواتيم الآيات

آلاء عصام طمّان (جمع)

ماذا فيه؟ خواتيم الآيات المتكرّرة. دفتر بخطّ اليد: لكلّ خاتمة متكرّرة عدد مواضعها وأين وردت، ورابط يربطها بالسورة، منقول من كتب الضبط.

لم نجد له نسخة رسمية على الشبكة

المنظومات

لمن يحبّ حفظ المتون: أبيات تجمع المواضع، وشرح يفكّها.

قديمللحافظللمعلّم

هداية المرتاب وغاية الحفّاظ والطلّاب في تبيين متشابه الكتاب (نظم)

علم الدين السخاوي (ت 643 هـ)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، في أرجوزة. أرجوزة على حروف المعجم: تذكر الموضع النادر وعدده، فيعرف الحافظ أنّ الباقي على الوجه الآخر.

للحافظللمعلّم

منظومة الدمياطي في متشابه الآي والألفاظ

الدمياطي (نصّها في «حلية الحفّاظ»)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، في نظم. نظم على حروف الهجاء على طريقة السخاوي: يذكر إحدى اللفظتين وموضعها، فيفهم أنّ الأخرى في غيره.

معاصرللحافظللمعلّم

حلية الحفّاظ شرح منظومة الدمياطي في متشابه الآي والألفاظ

محمود بن محمد عبد المنعم العبد

ماذا فيه؟ شرح المنظومة السابقة. يشرح النظم بيتا بيتا: يفكّ ألفاظ البيت، ثم يسرد الآيات التي يقصدها ومواضعها.

متوفّر في المكتبات

الكتب القديمة في التوجيه

لماذا جاء اللفظ هنا على وجه، وهناك على وجه آخر؟ أجاب أهل العلم في كتب التوجيه، ومنها أخذنا الأسباب في دورة «ضبط المتشابهات». وبعدها دراسات حديثة عنها.

قديمللمعلّم

درّة التنزيل وغرّة التأويل

الخطيب الإسكافي (ت 420 هـ)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، سورة سورة. أوّل كتاب مفرد في توجيه المتشابه: يسأل عن كلّ موضع، ثم يجيب بالمعنى والسياق.

قديمللمعلّم

ملاك التأويل

ابن الزبير الغرناطي (ت 708 هـ)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، سورة سورة. يبني على الإسكافي ويزيد: يقارن الآيات، ويعلّل الفرق بمناسبة كلّ لفظ لسياقه.

قديمللحافظللمعلّم

كشف المعاني في المتشابه من المثاني

بدر الدين ابن جماعة (ت 733 هـ)

ماذا فيه؟ القرآن كلّه، سورة سورة. مختصر: لكلّ موضع جواب قصير يجمع ما قاله من سبقه.

معاصرللمعلّم

المتشابه اللفظي في القرآن الكريم وأسراره البلاغية

د. صالح بن عبد الله الشثري

ماذا فيه؟ دراسة لكتب التوجيه. دراسة بلاغية لتوجيهات 5 كتب: الإسكافي، والكرماني، وابن الزبير، وابن جماعة، وزكريا الأنصاري.

متوفّر في المكتبات
معاصرللمعلّمللحافظ

الارتياق في توجيه المتشابه اللفظي بالسياق

محمد بن عبد الكريم بن بيغام (جمع وإعداد)

ماذا فيه؟ ما علّله أهل التوجيه بالسياق. يجمع من كتب التوجيه القديمة ما علّلوه بالسياق، ليفهم الحافظ الفرق بالمعنى.

متوفّر في المكتبات
معاصرللمعلّم

توجيه المتشابه اللفظي في القرآن الكريم بين القدامى والمحدثين

د. محمد رجائي أحمد الجبالي (رسالة دكتوراه)

ماذا فيه؟ مقارنة بين منهجين في التوجيه. يقارن طريقة ابن الزبير الغرناطي بطريقة فاضل السامرائي في تعليل الفروق.

مقاطع مختارة

دروس قصيرة في طرق الضبط، من مشايخ في تعليم القرآن. القراءة فيها برواية حفص، فانظر الكلمات برواية ورش في دروسنا. ومقاطع كلّ سورة في صفحتها من الأطلس.

  • الآية الوحيدة: احفظها، يتبعها الباقي

    نايف السحيم · مقطع قصير

  • الترتيب في الهجاء: الحرف الأسبق للموضع الأسبق

    دريد إبراهيم الموصلي · 6 دقائق

  • اربط الكلمة باسم السورة

    دريد إبراهيم الموصلي · 4 دقائق

  • الزيادة للآية أو السورة الأطول

    دريد إبراهيم الموصلي · 4 دقائق

  • الموافقة بين فواصل الآيات

    دريد إبراهيم الموصلي · 3 دقائق

  • قاعدة قلّة التركيب

    نايف السحيم · مقطع قصير

  • الربط بين سورتين متجاورتين

    نايف السحيم · مقطع قصير

  • كيف تتعامل مع المتشابهات وأنت تحفظ

    دريد إبراهيم الموصلي · 8 دقائق

  • مثال في التوجيه: الرجفة والصيحة

    صالح بن عبد الله التركي · دقيقتان

تطبيقات ومواقع

أدوات مجّانية بلا إعلانات، نظرنا في صفحاتها الرسمية في أكتوبر 2026.

آيات— جامعة الملك سعود

ابحث بالعبارة فترى كلّ مواضعها في القرآن، وكرّر الآية للمراجعة.

ورش: فيه مصحف ورش وتلاوتان بورش.

Quran – Warsh— quran.com

راجع على صفحة مصحف ورش نفسها، وعلّم بالإشارات مواضع الخلط عندك.

ورش: مصحف ورش من طريق الأزرق.

متشابهات الرواسي— جمعية الرواسي

اختبارات في تمييز الآيات المتشابهة على 4 مستويات. تطبيق جديد، يحتاج حسابا.

ورش: لا يذكر الرواية في وصفه.

المكتبة الشاملة— موقع

تقرأ فيها كتب التوجيه القديمة كاملة، وتبحث داخلها.

شبكة الألوكة— موقع

كتب ينشرها مؤلّفوها بأنفسهم، تقرؤها أو تحمّلها بإذنهم.

كيف تستعمل هذه المكتبة

  1. 1ابدأ بدورتنا «ضبط المتشابهات»: دروس قصيرة فيها أشهر المواضع برواية ورش، ولكلّ موضع سببه أو قاعدته.
  2. 2قبل أن تحفظ سورة، افتحها في «أطلس المتشابهات»، وانظر ما يشبه آياتها في غيرها.
  3. 3اختر كتابا واحدا على قدرك: المبتدئ يبدأ بكتاب قواعد، والحافظ بكتاب على ترتيب السور، والمعلّم بكتب التوجيه.
  4. 4علّم الموضع في مصحفك بقلم الرصاص، واكتب بجانبه الضابط الذي اخترته.
  5. 5إذا عرفت السبب ثبت الموضع: ارجع إلى كتب التوجيه حين يشكل عليك موضع.
  6. 6الكتب الحديثة كلّها على رواية حفص، وكذلك أكثر المقاطع؛ وبعض الأعداد تختلف عندنا في ورش، فاعتمد ما في الأطلس، فهو على رواية ورش.
  7. 7راجع الموضع في الغد، ثم بعد أسبوع: المتشابه يثبت بالتكرار المتباعد.

لا ننشر نسخ هذه الكتب في موقعنا، ولا نربط إلا بصفحاتها الرسمية أو بمكتبات تنشرها بإذن أصحابها. وإن كنت مؤلّف كتاب هنا وتريد أن نصحّح شيئا، فراسلنا من صفحة التواصل.